sreda, 30. april 2008

Anahi na UniForumu

Anahi se je ponovno s pismom za vse njene oboževalce oglasila na forumu Univison. V tokratnem pismu se je mlada pevka opravičila vsem oboževalcem iz Antofagaste (Čile), kjer zaradi zdravstvenih težav z glasom, v nedeljo ni mogla peti na koncertu.

original sporočilo:

"Bebes lokitos chismositos!!!!jajajajajaj

holaaaa!!!!! antes que nada les quiero dar infinitas gracias x que se preocuparon x mi!!!!!!!! woowwww en verdad eso es lo que hace latir mi corazon cuando veo que alguien me quiere en serio, no solo en los momentos de fiesta si no tambien en los momentos malones…y les quiero contar que ya gracias a dios todo esta bien,me quede afonica…esa voz ronca que dios me dio a veces me trae algunos problemitas como ya saben,hace 2 anios me operaron de nodulos en la garganta y a los 4 dias de operada me fui a hacer el concierto del dvd en los angeles y pus no me cuide lo necesario x falta de tiempo,luego me la paso poniendo el aire a todo lo que da (eso es puritita culpa mia) y me tomo todo heladoooo jajajaja estoy de la freeeggjgjgjg pero bueno hacia un chorro de frio en santiago y yo como si estuviera en acapulco con el aire y sudando despues del concierto pus me quede sin voz.
esa fue la triste historia por lo que decidieron que me chechara mi doctor de toda la vida el mismo que me opero los nodulos (siempre es bueno que te vea el que ya sabe que onda no?)y x eso no pude estar, les pido una gran disculpa desde mi corazon con todo mi amor les agradezco que no se enojaron (eso espero) y les juro que no pude hacer nada no me salia la voz……aaaahhhh y les prometo portarme bien y tratar de cuidarme mas.
los amo y los tengo en mi corazon.
besos!!!"

prevod:

"Živjo bebes,(otroci) norčki!!!!!!

Živjoooo!!!!! najprej bi se vama rada zahvalila ker vas je skrbelo zame!!! woowwww resnično take stvari mi dajo vedeti da me ima nekdo na tems svetu resnično rad, in ne sam o v trenutkih veselja ampak tudi v slabših trenutkih...in želim vam povedati da sem hvala bogi dobro, ostala sem brez glasu...bog mi je podaril ta hripav glas in včasih imam probleme kot že veste sem bila pred dvemi lati na operaciji grla in po štirih dneh sem že pela na koncertu v Los Angelesu ker smo snemali dvd in zato se takrat nisem dovolj pazila zaradi časa ki ga je primanjkovalo, kasneje sem se preveč izpostavljala hladu (kar je čisto moja krivda) in sem pila veliko hladnih pijač. Ko smo bili v Santiagu sem se oblačila kot da smo v Acapulcu in zato sem po koncertu ostala brez glasu.
to je ta nesrečna zgodba za kar sem morala nazaj v Mehiko k mojemu doktorju k istemu ki mi je operiral grlo (vedno je boljše iti k tistemu ki ve kaj je bilo v preteklosti, ne?) in zato nisem mogla biti tam, prosim vas da mi oprostite iz srca in se vam zahvaljujem ker se niste razjezili (vsaj upam) in vam prisežem da nisem mogla ničesar storiti ker sem bila čisto brez glasu...aaaahhhh in vam obljubim da se bom v prihodnje bolj pazila
rada vas imam in vas nosim v srcu.
poljubčki!!!"

vir: Anahi forum (Univision)

Any je ozdravela!!!

original sporočilo:
CIUDAD DE MÉXICO, México, abr. 29, 2008.- El fin de semana pasado Anahí sufrió una fuerte infección de garganta, situación que le impidió presentarse en el concierto del domingo en la ciudad de Antofagasta, Chile. La cantante tuvo que regresar a México para ser atendida por su doctor.

La interprete de "Sálvame" se encuentra en perfecto estado de salud y dice estar lista para reincorporarse a las actividades de RBD.

El sexteto se encuentra realizando su gira Empezar Desde Cero World Tour 2008, que los ha llevado ya por varios países de América. Próximamente visitarán tierras Brasileñas para así continuar su serie de conciertos por España. Pronto se publicarán las nuevas fechas de estos conciertos en el sitio oficial de la agrupación.


prevod:
CIUDAD DE MÉXICO, México, apr. 29, 2008.- Konec prejšnjega tedna je Anahi ostala brez glasu zaradi infekcije v grlu, zaradi te situacije se ni mogla predstaviti na nedeljskem koncertu v Antofagasti (Čile). Pevka se je mogla vrniti v México na pregled k svojem zdravniku.

Trenutno se počuti odlično in je že pripravljena da se ponovno vključi v vse obveznosti skupine RBD.

Sekstet je trenutno na svoji turnejo Empezar Desde Cero World Tour 2008, katera jih je že popeljala po državah Severne Amerike. Kmalu bodo obiskali Brazilijo in nato Španijo. Kmalu se bodo objavili novi datumi za te koncerte na uradni strani skupine.

vir: rbd.com.mx
prevod: medeja

torek, 29. april 2008

Govorice: Televisa pripravlja novo verzijo Rebelde

Čeprav so telenovele ki so nastale pod produkcijo televizijske hiše Televisa v Mehiki ene najbolj gledanih, producenti niso zadovoljni z gledanostjo in zato so naročili ''očetu'' RBD Pedru Damiánu, naj naredi drugi del telenovele, katera je v svet slave popeljala šest glavnih igralcev z njihovo glasbeno skupino.

Vodilni naj bi že potrdili novo verzijo Rebelde ampak niso dali več detajlev glede tega ali bodo glavni igralci zopet isti kot v prvi verziji: Anahí, Maite Perroni, Dulce María, Christopher Uckermann, Christian Chávez in Alfonso Herrera.

vir: RBDWorld.org

HSM 3: snemanje

Tukaj sem vam pustila nekaj fotk iz snemanja HSM 3:Senior Year.
Pravijo, da naj bi snamnje tretjega HSM trajalo še enkrat dlje kot snemanje prvih dveh, okrog 41 dni.
(za povečavo fotk kliknite na izbrano)

sobota, 26. april 2008

petek, 25. april 2008

Dvojčice Olsen-NOVO!!!


Na strani StarDoll lahk dvojčice Olsen oblečete v čisto nova oblačila v trgovini Plaza. Za preobrazbo slavnih dvojčic kliknite tukaj.

Vanessa Hudgens na My Spaceu


Vanessa Hudgens (zvezda filmov High School Musical 1,2 & 3) je na svojo stran na My Spaceu nalimala video oz. kratek predogled, svoje nove pesmi Sneakernight. Video si poglejte tukaj.

ponedeljek, 14. april 2008

RBD, Eiza in Kudai

RBD, Eiza in Kudai so skupaj posneli video za kampanjo o prebavnih motnjah.

nedelja, 13. april 2008

Poncho Herrera (RBD) ponovno v kinu

Igralka Martha Higareda, znana po vlogah v večih mehiških filmih zadnjega čas, je objavila da planira za konec tega leta ustvariti romantični film katerega bo financirala ona s svojo produkcijsko hišo v katerem namerava zaigrati skupaj z Alfonsom Herrera v glavni vlogi.

"S Ponchom sva skoraj isti čas začela igrati in sva zelo dobra prijatelja. Zato sva se dogovorila da bova zaigrala skupaj v glavnih vlogah v tem filmu", je še rekla mlada igralka.

Martha je skupaj z Ponchom zaigrala v filmu "Amar te duele", ampak kasneje so se njuni poti razšli saj je on vstopil v skupino RBD, medtem ko je ona zaigrala v telenovelah in v večih filmih kot so "Así del precipicio", "Niñas mal" in "Siete días".

"Vsak projekt, ki mi ga ponudijo izkoristim maksimalno", je rekel pevec, in dodal da vsak projekt želi narediti dobro, ker ne želi biti samo še en lep obraz za ljudi.

vir: RitmosonLatino